Catégorie: "Actu du blog"

Bharati : la dernière tournée

Bharati the ShowAprès avoir enchanté des millions de spectateurs dans le monde entier, Bharati sera en France pour la toute dernière fois dès le 28 janvier prochain à Paris (Grand Rex) puis en tournée dans toute la France (Lyon, Marseille, Toulouse et Lille) et en Suisse (Genève)...
 


Post complet »

Cours de Sitar à Lyon

 

Nicolas Delaigue enseigne maintenant les techniques du sitar et le répertoire mélodique de l'Inde du nord (rags) sur la ville de Lyon et son agglomération. Il a reçu un enseignement traditionnel par des musiciens de réputation internationale, à savoir Patrick Moutal (Paris), Indrajit Banerjee (Kolkata), Ustad Shahid Parvez et Sugato Nag. Il se produit régulièrement en France, mais aussi en Inde et à l'étranger. Son enseignement s'adresse à tous, débutant ou avancé,en cours particulier.
Pour plus d'informations :

Nicolas Delaigue enseigne maintenant les techniques du sitar et le répertoire mélodique de l'Inde du nord (rags) sur la ville de Lyon et son agglomération. Il a reçu un enseignement traditionnel par des musiciens de réputation internationale, à savoir Patrick Moutal (Paris), Indrajit Banerjee (Kolkata), Ustad Shahid Parvez et Sugato Nag. Il se produit régulièrement en France, mais aussi en Inde et à l'étranger. Son enseignement s'adresse à tous, débutant ou avancé,en cours particulier.

Pour plus d'informations : www.myspace.com/nicolasdelaiguesitar & duosanchari.free.fr

Traducteurs Tamouls pour l'Ordre de Malte

L'Ordre de Malte France intervient depuis le 1er janvier 2010 dans les centres de rétention administrative de Lille, Metz et Strasbourg pour l'accompagnement juridique des étrangers qui, faisant l’objet d’une mesure d’éloignement, sont retenus dans ces centres le temps que l’administration organise leur départ.

Nous informons ces personnes en détresse sur leurs droits, les aidons à les exercer et les accompagnons dans leurs démarches juridiques et administratives (rédaction de recours, formulation ou dépôt de demande d’asile ou de réexamen). Ces personnes pouvant être éloignées à tout moment, notre travail s’effectue en urgence.

Certains ne parlant pas français, nous avons constitué un réseau d’interprètes bénévoles afin de pouvoir communiquer avec eux.

Nous recherchons donc continuellement des interprètes bénévoles, notamment en tamoul, pour des missions d’interprétariat courtes et occasionnelles par téléphone et, éventuellement, des traductions de documents écrits.

Contact Laure Peillen
Assistance juridique -  Coordination CRA
Ordre de Malte France
42 rue des Volontaires - 75015 Paris
Tél : 01 55 74 53 87
Fax : 01 55 74 53 66

Stage odissi et Bollywood avec Alokapari

Alokapari vous propose un stage de danse indienne Odissi & Bollywood les 3 décembre & 4 décembre à Villeurbanne...

Lieu    
Studio Hafida Chader
120 rue anatole france - Villeurbanne
http://www.hafidachader.com/stages.html

Samedi 3 Décembre : 15H à 17H
Dimanche 4 Décembre : 11H à 13H

Tarifs week-end :
Adhérents : 70€
Non Adhérents : 80€

Alokapari, professeur de danse diplômée d'état en danse Jazz, a étudié la danse indienne Odissi en France et en Inde, auprès de maîtres réputés dans la lignée du célèbre maître Guru Kelucharan Mohapatra.

Alokapari

 

Soirée diaporama à Genève

Jean-Louis Massard vous invite à le retrouver à la Maison des Associations de Genève pour un diaporama sur son trip de 4200 km depuis Dhaka au Bangladesh jusqu'à Delhi en Inde. Un parcours initiatique à la rencontre des conducteurs de rickshaw qui vous dépaysera comme jamais.

Maison des Associations
salle Zazie Sadou
15 rue des Savoises à Genève (Suisse)

Présentation du diaporama : 4200 km à cyclo-rickshaw de Dhaka à New Delhi à la rencontre des conducteurs de rickshaw…

Diaporama numérique animé (54 minutes) sonorisé exclusivement avec des enregistrements réalisés au Bengladesh et en Inde au cours du voyage

Extrait : http://www.youtube.com/watch?v=A8nu9QDDGwY (nuit « chez » les rickshaw-wallahs, puis réveil…)